Sur le online "made in Nintendo" :
traduction : Il y a un aspect plein de contreverse du Online Nintendo qui plait beaucoup à Wada : dans son Interview donnée à Impress Game Watch hier, Iwata déclare que Nintendo pense ne laisser se connecter entre eux que les joueurs qui ont rencontré d'autres joueurs dans la vie réelle..One area that Wada seems to be impressed with is a particularly controversial side of Nintendo's Online plan. In his comments posted at Impress Game Watch yesterday, Iwata states that Nintendo is going through with the idea of letting players connect only to players whom they've met in real life
à propos de la Révolution :
"Ce qui nous a particulièrement intéressé", déclare Wada à propos de l'approche réseau de Nintendo, " est que la prochaine étape est déjà en marche pour la Revolution" [alors là j'ai du mal à traduireThe stance Square Enix takes on the new networking plan in relation to Revolution is the most intriguing. "What increased our interest further," states Wada regarding the networking plan, "is that the next step is already being prepared for Revolution." Nintendo's networking plan is, according to Wada, "not just a portable, not just a console -- it's exactly what we wanted in that it's the birth of a completely new platform

Conclusion :
Wada termine sur le chapitre du soutien de Square Enix : " Dès lors, nous avons un défi à relever, en offrant un contenu qui réponde à ce que Nintendo offre. Nous voudrions lui donner un soutien fort"Wada finishes off on the note of support from Square Enix: "From here on, we'll have to challenge ourselves with content in response to what Nintendo offers. We would like to give strong support."
Alors qd même quel changement ; ça va encore plus loin que le soutien par le fund Q pour un jeu, là ça arrive avant même qu'aucune des 3 machines ne soient sur le marché.
Ca alimente aussi les rumeurs que la Révolution étant différente, cela nécessite des jeux exclusifs à ce support, même de la part des éditeurs tiers.