NintendojoFR : Le forum

MectonLaFlemme a écrit : 11 avr. 2025 10:20

Jean-Fulgence a écrit : 11 avr. 2025 04:05 Samurai Champloo, c'est la vie.

Je préfère la version jap, cela dit, la version française est un peu trop délirante à mon goût.

Et Cowboy Bebop ? T'es d'accord que la VF est superi0r ?

Bien sûr !
J'ai tenu quelques épisodes en VO et c'était trop fade, pas assez expressif.


Bon, Mashle c'est très drôle ! Pour la faire courte c'est une fusion assumée entre One Punch Man et Harry Potter. Scènes reprises de ce dernier totalement assumées, mais tournées vers la dérision la plus totale. Le héros con, gentil et puissant est clairement une référence à Saitama de OPM. Un bon gag manga !

Alors là vous êtes en train d'installer un doute dans mes convictions. Genre la VF de CowBoy Bebop serait superiôr à la vo ?

Donc , vous soutenez qu'il faut que je me fasse violence et que je matte tout en français ? (Et que je tente les Samouraï Shamploo dans la foulée )

Les 2 passent très bien en français oui.

On vient d'occuper toutes tes soirées pour les 2 prochaines semaines