NintendojoFR : Le forum

Tu es sûr de ça ? °_° (pas trace de cette traduction sur hyperdictionary.com, pourtant complet normalement)

Adc06 a écrit :

Martinus a écrit :Bah ce qu'il y a, c'est qu'avec le titre et le logo, on devine carrément la fin de l'histoire °_°

On va apprendre que Zelda devient un loup lors du crépuscule (twilight) et à cause d'une malédiction quelconque. Enfin je crois

Merci pour le spoil

Y a pas marqué non plus Werewolf Princess

Je suis quand même d'accord avec OP. Dans l'ensemble c'est original, ca change le style, mais je sais pas... J'vais pas broncher à la vue du jeu, mais bon ^^'

Link128 a écrit :Twilight veux aussi dire monde parralèle....

?

Edit: Moi non plus romy je ne vois cette traduction nulle part.

Ouais p-t que ca va se la jouer comme dans a Link to the past, 2 mondes, un bon et l'autre mauvais.

Dans le bon la princesse sera capturer et dans le mauvais elle sera un loup que l'on devra attraper pour une quelquonque raison !!!

Je delire grave...

Je crois qu'il pense à la "Twilight Zone / Quatrième Dimension".

ole a écrit :Je crois qu'il pense à la "Twilight Zone / Quatrième Dimension".

Justement!
Merci de me clarifier,je ne post pas toujours dans la bonne synthaxe...désolé ^^'

Ben bizarrement, jaime bien le logo, par contre le style fait un peu final fantasy? MAIS BON
aussi j'avis parlé de l'importance du loup( decernez moi une medaille ). Sans dèc , qui se transformera d'apres vous, la princesse ou link???
Moi je suis que ca va etre uen aventure a la metal gear solid 2: on commence par snake et on fini par rayden.Ce ki explikerait le sous titre

konfitur a écrit :Ben bizarrement, jaime bien le logo, par contre le style fait un peu final fantasy? MAIS BON
aussi j'avis parlé de l'importance du loup( decernez moi une medaille ). Sans dèc , qui se transformera d'apres vous, la princesse ou link???
Moi je suis que ca va etre uen aventure a la metal gear solid 2: on commence par snake et on fini par rayden.Ce ki explikerait le sous titre

Si c'est ca je tue Iawata et prend les reines de Nintendo....

Link128 a écrit :

ole a écrit :Je crois qu'il pense à la "Twilight Zone / Quatrième Dimension".

Justement!
Merci de me clarifier,je ne post pas toujours dans la bonne synthaxe...désolé ^^'

Mais c'est de la référence ça, pas de la traduction ^^
Le titre a été adapté par rapport à ce que voulait dire la VO, c'est tout (c'est "Zone" qui fait référence à la dimension).

mais ou vous voyez une ressemblance avec les logos FFs ?

Arretez d'insulter Amano >_<

http://images.google.fr/images?hl=fr&lr=&q=zelda+logo

Zetes sur que c'est un nouveau logo ?

Le terme ne convient pas parfaitement, mais on s'est compris

Ils auraient du innover et mettre l'épée dans l'autre diagonale

Tu n'y penses pas ! C'est toute la magie de Zelda qui s'évanouirait...

Link est gaucher, c'est dans ce sens qu'il range son épée

je l'aime bien ce logo

Euh, je comprends pas, l'image a changé entre-temps ?

Parce que je vois pas de loup moi ^^'

P@B a écrit :Euh, je comprends pas, l'image a changé entre-temps ?

Parce que je vois pas de loup moi ^^'

moi aussi, je ne vois pas grand chose a par le meme logo que OoT...
je suis quand meme allé me renseigner sur d'autres sites, et je le trouve pas mal moi ce logo... meme si je regrette le lion rouge

the show must go on !

P@B a écrit :Euh, je comprends pas, l'image a changé entre-temps ?

Parce que je vois pas de loup moi ^^'

Ben derrière l'écriture "ZELDA", le loup se dirige vers la gauche

Fischerman a écrit :

voila, ca c'est mieux...
je le trouve classe, il reflète bien l'esprit, l'ambiance qui se dégage du jeu...

moi aussi je l'aime bien

Ah mais c'est pas du tout ce logo qui est en tête du topic !!!

J'ai rien compris

T'es pas le seul °_° (peut-être qu'un lien a été remplacé entre-temps ?)

Ben nan, même pas *_*.