Tout ce qui concerne les jeux sur les consoles à la con (PS2/PS3/PSP) et les jeux PC (Xbox360) mais qui ne concernent pas Nintendo.
Modérateur : DojoSuperHeroes
Valentine Rose
Super Princess Peach
Messages : 11327Inscription : 07 sept. 2003 19:32Localisation : Dijon
Message
par Valentine Rose 06 mai 2008 10:48
Sur ce, Je vais oser un "tout ça pour ça"
.
.
Mayem
Super Mario 64
Messages : 3507Inscription : 17 déc. 2003 02:25Localisation : Département de la Dyle
Message
par Mayem 06 mai 2008 10:57
porque no te caillas ?
Dr Mario
Super Mario Sunshine
Messages : 7153Inscription : 16 août 2002 21:47Localisation : AVeC 1 PONAY MOR !
Message
par Dr Mario 06 mai 2008 11:34
C'est pas "'¿ Por qué no te callas ?"
Matt
Super Mario 64
Messages : 3948Inscription : 24 févr. 2004 14:23Localisation : 91
Message
par Matt 06 mai 2008 11:48
Oh le fayot !
Dr Mario
Super Mario Sunshine
Messages : 7153Inscription : 16 août 2002 21:47Localisation : AVeC 1 PONAY MOR !
Message
par Dr Mario 06 mai 2008 11:50
Genre
Mais GENRE
Je demande à Mayem stoo
Matt
Super Mario 64
Messages : 3948Inscription : 24 févr. 2004 14:23Localisation : 91
Message
par Matt 06 mai 2008 12:07
Oh le fayot menteur
Me_Marcadet
Super Mario Odyssey
Messages : 19725Inscription : 24 nov. 2003 21:47Localisation : Dans les latrines
Message
par Me_Marcadet 06 mai 2008 12:12
Rayy a écrit : Fermez vos gueules les pédés.
Rayy
A l'ouest
Messages : 9877Inscription : 24 nov. 2002 17:56Localisation : France
Message
par Rayy 06 mai 2008 12:15
Pardon, j'ai édité mon message, je suis allez trop loin.
Mayem
Super Mario 64
Messages : 3507Inscription : 17 déc. 2003 02:25Localisation : Département de la Dyle
Message
par Mayem 06 mai 2008 12:19
Dr Mario a écrit : C'est pas "'¿ Por qué no te callas ?"
Non. C'est "'
¿P or qué no te calla
s? ".
:ptdr:
.
Red_Cheeks
Super Mario Sunshine
Messages : 5033Inscription : 30 janv. 2005 14:22Localisation : n.f. Action de localiser
Message
par Red_Cheeks 06 mai 2008 17:28
Mayem a écrit : Dr Mario a écrit : C'est pas "'¿ Por qué no te callas ?"
Non. C'est "'
¿P or qué no te calla
s? ".
Signe de ponctuation double = espace avant et après il me semble.
edit : après wiki-check, ils disent "espace fine ou aucun", mais c'est quand même plus lisible. Et comme je suis solidaire de DrMario j'impose mon staïle
ole
Shigeru Miyamoto
Messages : 5206Inscription : 18 mars 2003 15:19Localisation : Rabite Forest
Message
par ole 06 mai 2008 19:02
Par quoi me proposeriez-vous de traduire
pack/ bundle Ah, Killer7 ! [...] quand la subjectivité du sujet est atteinte, où l'objet n'est qu'objet, détaché, brillant ou mat, et non partie d'un tout qui constitue un univers émotionnel.
Matt
Super Mario 64
Messages : 3948Inscription : 24 févr. 2004 14:23Localisation : 91
Message
par Matt 06 mai 2008 19:04
Un magnifique
lot
deisuke
Super Mario Sunshine
Messages : 7305Inscription : 17 févr. 2003 17:09
Message
par deisuke 06 mai 2008 20:02
paquet, ensemble, paquetage
On a tous une rillette en nous.
gné
New Super Mario Bros. Wii
Messages : 11195Inscription : 28 avr. 2006 14:53Localisation : Orléans /FOU/
Message
par gné 06 mai 2008 20:05
Matt a écrit : Un magnifique
lot
ET GARONNE!! :souvenir:
Dr Mario
Super Mario Sunshine
Messages : 7153Inscription : 16 août 2002 21:47Localisation : AVeC 1 PONAY MOR !
Message
par Dr Mario 08 mai 2008 03:24
Red_Cheeks a écrit : Mayem a écrit : Dr Mario a écrit : C'est pas "'¿ Por qué no te callas ?"
Non. C'est "'
¿P or qué no te calla
s? ".
Signe de ponctuation double = espace avant et après il me semble.
edit : après wiki-check, ils disent "espace fine ou aucun", mais c'est quand même plus lisible. Et comme je suis solidaire de DrMario j'impose mon staïle
.
.
:ptdr:.
