Le Google Song Game !

Arez · Message par **Arez** » 11 juin 2006 23:22

Petit jeu parce que je suis pas le seul à me faire chier pendant que tout le monde regarde des matches de coupe du monde aussi intéressants que Angola-Portugal, voici le GOOGLE SONG GAME !
Trouve quel classique du rock se cache derrière cette traduction google et gagne le droit de donner la suivante ! YAY !

Essai de personnes pour nous mettre accès de d-down (Talkin 'ma génération)
Juste parce que nous obtenons autour de (accès de Talkin 'ma génération)
Des choses ils semblent c-c-froid terrible (accès de Talkin 'ma génération)
J'espère que je meurs avant que je vieillisse (accès de Talkin 'ma génération)

Celui-la est EXPONENTIELLEMENT facile (normal, c'est pour l'exemple)

EDIT : A partir de maintenant, INTERDICTION FORMELLE d'utiliser Google (sauf pour les parolicistes bien évidemment)

Banjo · Message par **Banjo** » 11 juin 2006 23:23

Green Day - My Generation

Arez · Message par **Arez** » 11 juin 2006 23:25

Bwhahahaha... Non. Mais bien essayé...

Chunky · Message par **Chunky** » 11 juin 2006 23:25

The Who - My Generation

Banjo · Message par **Banjo** » 11 juin 2006 23:25

Who › My Generation

Arez · Message par **Arez** » 11 juin 2006 23:26

OUAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIS > Mais pour CHunky, sale tricheur de Banjo

P@B · Message par **P@B** » 11 juin 2006 23:30

Arez a écrit :Mais pour CHunky, sale tricheur de Banjo

Lol, alors que c'est Chunky qui a édité son post !

Chunky · Message par **Chunky** » 11 juin 2006 23:31

\o/

Dans l'autre sens, du français traduit en anglais ^^

Still a day himself raise on the planet France
And I leave gently my dreams I return in the dance
As always it is eight hours of the evening
I slept all the day I still lay down too late I made itself deaf still

Still an evening where youth France
Still it well will have fun since here nothing has direction
Then it will dance to make pretence be happy
But tomorrow nothing will go nicely to lie down better

EDIT: j'ai édité mon smiley, paske :p ça marche pas

Arez · Message par **Arez** » 11 juin 2006 23:32

P@B a écrit :
Arez a écrit :Mais pour CHunky, sale tricheur de Banjo
Lol, alors que c'est Chunky qui a édité son post !

Venant du frère dudit Banjo, cette remarque ne sera pas tenue pour compte

Dr Mario · Message par **Dr Mario** » 11 juin 2006 23:32

Saez -> Jeune et con

Chunky · Message par **Chunky** » 11 juin 2006 23:37

Yayyyy (c'etait encore plus facile ^^)

Dr Mario · Message par **Dr Mario** » 11 juin 2006 23:44

Ben heu juste le "Planet France" suffit en fait ^^

Mieux,
Vous devez être le meilleur
Vous devez changer le monde
Et employer cette chance d'être entendu
Votre temps est maintenant

Banjo · Message par **Banjo** » 11 juin 2006 23:50

Muse - Butterflies & Hurricanes

...

J'ai été amoureux
J'ai été amoureux pour la première fois
Et cette fois je sais le son pour vrai
J'ai été amoureux ouais Dieu sait que Dieu connaît
J'ai été amoureux
C'est étrange mais c'est vrai
Je biseaute obtiens au-dessus de la manière que vous m'aimez comme vous faites mais je dois être sûr
Quand je marche dehors cette porte Oh comment je veux être bébé libre

Dr Mario · Message par **Dr Mario** » 12 juin 2006 00:54

Okewii.

Edit : Mais quelle pu** ...

rom vat · Message par **rom vat** » 13 juin 2006 00:00

J'aime bien le concept mais je connais rien

.

[Edit] J'ai trouvé mais en utilisant google hihi

.

[Edit 2] Comment flinguer un bon jeu en choisissant quelque chose de trop difficile

.

Banjo · Message par **Banjo** » 13 juin 2006 00:03

Indice : C'est une chanson d'un célèbre chanteur mort du Sida

O.P HxH · Message par **O.P HxH** » 13 juin 2006 00:11

Banjo a écrit :Indice : C'est une chanson d'un célèbre chanteur mort du Sida

Freddie Mercury ? ^o^

Queen - We Will Rock You

Banjo · Message par **Banjo** » 13 juin 2006 00:13

Nan ! C'est un autre mega tube

O.P HxH · Message par **O.P HxH** » 13 juin 2006 00:14

We Are the Champions ?

gné · Message par **gné** » 13 juin 2006 00:22

i want to break free

avec freddy mercurie travelo qui passe l aspirateur

Et sinon :

To leave one day
without return
To erase our love
Without being turned over
Pa to regret
To keep the moments that one has stolen
To leave one day
without luggage
To forget your image
Without being turned over not to regret
Thinking of tomorrow of starting again

Arez · Message par **Arez** » 13 juin 2006 00:23

Les 2Be3 - Partir Un Jour.
Et à partir de maintenant, UNIQUEMENT des traductions de l'ANGLAIS au FRANCAIS

Pharaoh · Message par **Pharaoh** » 13 juin 2006 00:23

Partir un jour des Alliages il me semble ?

EDIT : c'était 2b3... de toute façon grillé.

O.P HxH · Message par **O.P HxH** » 13 juin 2006 00:24

Pharaoh a écrit :Partir un jour des Alliages il me semble ?

EDIT : c'était 2b3... de toute façon grillé.

Pas Alliage, 2be3

INCULTE !

Arez · Message par **Arez** » 13 juin 2006 00:25

Moulin à vent de moulin à vent pour la terre
Tourner pour toujours de pair
La prendre toute dedans sur votre pas
Il est coutil, tombant vers le bas
L'amour aiment pour toujours est libre
Tournons pour toujours toi et moi
Moulin à vent de moulin à vent pour la terre
Est-ce que tout le monde est dedans ?

BWHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Kazahk · Message par **Kazahk** » 13 juin 2006 00:28

Gorillaz - Feel Good Inc.