La Chine ce beau pays qui se développe,
Publié : 28 janv. 2005 16:14
(Aux DSH : happy hour ? NDP@B : je le trouve bien là où il est ^^)
Hé oui, la Chine et ses 9,5% de croissance en 2004, un bien beau pays qui se "développe"... Manque de bol, le mot développement a de nombreuses dimensions, et le PIB ne fait pas tout.
::: Mao OUI mais Mario NO
Le 28-jan-2005
Quand la Chine … met 50 jeux vidéo au pilori. Tout jeune chinois plongé dans un jeu vidéo subit une pression considérable de l'empire occidental... Les grands ciseaux rouillés de la sino-censure ont encore frappé. Et cette fois-ci ça n'est pas la télévision, les quotidiens, Internet ou la radio qui est dans la ligne de mire, mais les jeux vidéo. Mao ou Mario ?
Fermer des cybercafés, museler les cyber-dissidents et les dissidents tout court d’ailleurs, continuer à longueur d’année à exécuter des condamnés politiques ou de droit commun, ne lui suffisait pas. La Chine, ou plutôt le gouvernement chinois, vient de décider de faire le ménage dans la distribution des jeux vidéo. Il faut dire que les gouvernants du pays le plus peuplé de la planète se méfient comme de la peste des jeux vidéo, dont l’influence serait néfaste sur l’esprit et la moralité des jeunes chinois.
Les organismes de censure n’ont évidemment pas manqué de prendre ce problème à bras le corps. Ainsi, le service d'Etat de presse et de publication (le SGAPP pour les intimes), la commission anti-pornographie et le bureau des publications illégales, après avoir déjà cloué au pilori Hearts of Iron et Command & Conquer: Generals, vient de remettre le couvert en interdisant purement et simplement pas moins d’une cinquantaine de jeux sur l’ensemble du territoire chinois.
26 + 24, ça fait bien 50, si je ne me trompe ...
Dans un premier temps, 26 titres ont été interdits au motif qu’ils n'existaient qu'en version pirate en Chine (sic). Par souci de cohérence et de pragmatisme, les organismes de censure téléguidés par le gouvernement chinois, ont interdit les titres en question (parmi lesquels rien moins que The Sims 2, Manhunt, Fifa 2005, Battlefield Vietnam ou Painkiller), rendant les copies illégales en circulation encore plus illégales … Une double peine, en quelque sorte !
Mais la censure ne s’est pas arrêtée en si bon chemin … Une grosse poignée d’autres jeux – en fait 24 autres titres - ont été interdits. Il s’agit uniquement de jeux « étrangers » déclarés illégaux pour contenu dégradant ou déviant ... Parmi eux, les très sensibles Conflict Vietnam, Vietcong: Fist Alpha ou encore Devastation… Justification du SGAPP : il s’agit d’une mesure de « protection de la propriété intellectuelle et de la jeunesse ». Faudra juste qu’ils nous expliquent en quoi interdire un jeu lutte d’une quelconque manière pour protéger sa propriété intellectuelle...
ITRGames (j'ai dégage le dernier paragraphe sans intérêt).
Hé oui, la Chine et ses 9,5% de croissance en 2004, un bien beau pays qui se "développe"... Manque de bol, le mot développement a de nombreuses dimensions, et le PIB ne fait pas tout.
::: Mao OUI mais Mario NO
Le 28-jan-2005
Quand la Chine … met 50 jeux vidéo au pilori. Tout jeune chinois plongé dans un jeu vidéo subit une pression considérable de l'empire occidental... Les grands ciseaux rouillés de la sino-censure ont encore frappé. Et cette fois-ci ça n'est pas la télévision, les quotidiens, Internet ou la radio qui est dans la ligne de mire, mais les jeux vidéo. Mao ou Mario ?
Fermer des cybercafés, museler les cyber-dissidents et les dissidents tout court d’ailleurs, continuer à longueur d’année à exécuter des condamnés politiques ou de droit commun, ne lui suffisait pas. La Chine, ou plutôt le gouvernement chinois, vient de décider de faire le ménage dans la distribution des jeux vidéo. Il faut dire que les gouvernants du pays le plus peuplé de la planète se méfient comme de la peste des jeux vidéo, dont l’influence serait néfaste sur l’esprit et la moralité des jeunes chinois.
Les organismes de censure n’ont évidemment pas manqué de prendre ce problème à bras le corps. Ainsi, le service d'Etat de presse et de publication (le SGAPP pour les intimes), la commission anti-pornographie et le bureau des publications illégales, après avoir déjà cloué au pilori Hearts of Iron et Command & Conquer: Generals, vient de remettre le couvert en interdisant purement et simplement pas moins d’une cinquantaine de jeux sur l’ensemble du territoire chinois.
26 + 24, ça fait bien 50, si je ne me trompe ...
Dans un premier temps, 26 titres ont été interdits au motif qu’ils n'existaient qu'en version pirate en Chine (sic). Par souci de cohérence et de pragmatisme, les organismes de censure téléguidés par le gouvernement chinois, ont interdit les titres en question (parmi lesquels rien moins que The Sims 2, Manhunt, Fifa 2005, Battlefield Vietnam ou Painkiller), rendant les copies illégales en circulation encore plus illégales … Une double peine, en quelque sorte !
Mais la censure ne s’est pas arrêtée en si bon chemin … Une grosse poignée d’autres jeux – en fait 24 autres titres - ont été interdits. Il s’agit uniquement de jeux « étrangers » déclarés illégaux pour contenu dégradant ou déviant ... Parmi eux, les très sensibles Conflict Vietnam, Vietcong: Fist Alpha ou encore Devastation… Justification du SGAPP : il s’agit d’une mesure de « protection de la propriété intellectuelle et de la jeunesse ». Faudra juste qu’ils nous expliquent en quoi interdire un jeu lutte d’une quelconque manière pour protéger sa propriété intellectuelle...
ITRGames (j'ai dégage le dernier paragraphe sans intérêt).
Juste des jeux américains quoi, ils ratent rien ^^ (et ea aura pas le marché chinois