NintendojoFR : Le forum

Oui, aussi. Mais en vrai, ça a l’air sympathique (pas extraordinaire, clairement).

Publication de l'article sur Tamori no Picross, un Picross qui ressemble beaucoup à un proto de Mario no Super Picross, avec un des humoristes les plus célèbres du Japon.



https://www.nintendojo.fr/articles/edit ... no-picross

Merci super intéressant comme d’hab !

Du nouveau contenu Satellaview vient d'être retrouvé et dumpé grâce aux dons Patreon, dont un nouvel épisode inconnu de Tamori no Picross ! Mon article est déjà obsolète. (je vais le mettre à jour).
Ce qui est exceptionnel avec ces dumps, c'est qu'il s'agit de contenu ancien, du tout début du Satellaview. Ils sont rares, car plus probablement écrasés par du contenu plus récent. En effet, le BS-X a une mémoire limitée, et il faut faire le ménage pour pouvoir stocker des nouvelles données.



Vidéo explicative :

Tardigrade a écrit : 17 juil. 2021 14:16 Du nouveau contenu Satellaview vient d'être retrouvé et dumpé grâce aux dons Patreon, dont un nouvel épisode inconnu de Tamori no Picross ! Mon article est déjà obsolète. (je vais le mettre à jour).

Profites-en pour le retweeter !
(et encore bravo et merci)

Nouvel article sur Special Tee Shot, un super jeu de mini-golf développé par HAL, dont l'histoire est liée à Kirby. Avec une belle actu récente.



https://www.nintendojo.fr/articles/edit ... l-tee-shot

Le prix de la cartouche contenant le prototype

Nouvel article sur BS Super Mario Collection, le Mario qui a une actrice de Twin Peaks, la musique de Retour vers le Futur, et de L'Histoire sans Fin.



https://www.nintendojo.fr/articles/edit ... collection

J’ai juste pas compris un truc : c’est les mêmes niveaux que dans Super Mario All-Stars ou pas ?

Oui, c'est exactement les mêmes niveaux. Il y a juste la carte qui change.
C'est pas clair dans l'article ?

EDIT : j'ai reformulé une phrase pour clarifier.

"diégétique"... même avec Google, j'ai pas compris le mot

Ça veut dire que ça fait partie de l'univers du jeu.
Pour Nae Yûki, c'est bizarre, parce qu'elle fait à la fois un personnage du jeu, et en même temps, elle commente la partie qu'elle joue en direct. Enfin, c'est ce que j'en ai compris, mais je me trompe peut-être, je comprends pas assez bien le japonais.

On dit pas plutôt intra/extra-diégétique (je veux dire, on peut utiliser diégétique tout seul ?)

On peut, vu que ça se rapporte à la diégèse

Mortal a écrit : 02 oct. 2021 11:45 On dit pas plutôt intra/extra-diégétique (je veux dire, on peut utiliser diégétique tout seul ?)

L'usage a rendu intradiegetique et diégétique synonymes.
Je crois me souvenir qu'une prof de littérature nous avait expliqué la fine nuance entre les deux si on voulait pinailler mais honnêtement je suis pas sûr de retrouver l'explication.
Ou alors je mélange homodiegetique et metagiegetique.
Bref la musique de L'histoire sans fin c'est trop cool, ce film est trop cool j'ai envie de le revoir.
Et pour le coup on est vraiment sur un film ou la diegese est complètement pétée.

Nouvel article sur BS The Legend of Zelda – Ancient Stone Tablets, le DLC gratuit du meilleur Zelda.

Si vous ne devez essayer qu'un seul jeu Satellaview, c'est celui-là ! Je dirais même que c'est un indispensable pour tout amateur de Zelda et de Nintendo en général, d'autant qu'on peut y rejouer aujourd'hui dans de très bonnes conditions, avec musiques orchestrales d'origine, et doublage amateur anglais.



https://www.nintendojo.fr/articles/edit ... ne-tablets

RoxXor !

Merci pour la découverte !

Je l'ai fait il y a quelques années dans une version sous-titrée à la place des voix (mais sur une vraie SNES) . J'avais bien aimé, faudrait que je le refasse avec le doublage

Pareil, et franchement, les musiques orchestrales et les voix, ça change tout. Après si t'as le matos, le MSU1 ça marche sur une vraie SNES je crois.

Je sais que ça peut marcher, mais j'ai clairement pas ce qu'il faut pour

Edit : si un jour Nintendo nous ressort A Link to the Past en version moderne, il faut Ancient Stone Tablets d'une manière ou d'une autre

Bonsoir, Tardigrade, j'ai deux questions qui me taraudent : 1) dois-je synchroniser l'audio pour jouer à BS Zelda Ancient Stone Tablets en français sur snes9x ou pas ? Et 2) le fait que les quatre roms du jeu (1 par semaine) soient pré-traduites en français a-t-il une incidence sur le bon fonctionnement du jeu ou pas ? Merci d'avance

Bien à vous,

God Ussop

T'as même pas mis ton générique avant ton premier post !

God Ussop a écrit : 07 avr. 2022 17:51 Bonsoir, Tardigrade, j'ai deux questions qui me taraudent : 1) dois-je synchroniser l'audio pour jouer à BS Zelda Ancient Stone Tablets en français sur snes9x ou pas ? Et 2) le fait que les quatre roms du jeu (1 par semaine) soient pré-traduites en français a-t-il une incidence sur le bon fonctionnement du jeu ou pas ? Merci d'avance

Salut à toi, et bienvenue.
Concernant la trad fr disponible ici, je ne l'ai pas testée, mais si j'en crois le README, le patch doit être appliqué sur les versions "Official" (donc pré-patchées). On parle bien sûr de la traduction des textes.
Normalement ça devrait marcher avec le doublage amateur anglais.

Si tu as des problèmes, n'hésite pas.

Ok, bien reçu, tardigrade (ou Tardi', si je peut t'appeler ainsi) J'envisage de faire 3 choses : 1a) appliquer sur les roms que j'ai déjà patchées (chaque rom correspondant à une semaine) les deux derniers patchs dont la première série (ce que j'appelle série sont les deux fois quatre patches, chaque patch correspondant à la rom d'une semaine) me permettrait de supprimer la vidéo et de la remplacer par le slide show pour mieux comprendre l'anglais audio avec le texte écrit et 1b) dont la deuxième me permettrait de rendre le temps illimité, et 2) s'il y a un dossier roms, jeux, ou ayant un nom similaire dans le dossier SATDATA, mettre les roms (w1, w2, w3 et w4) dans le dossier avec ce nom comme indiqué précédemment Qu'en penses-tu ? Est-ce sur ? Est-ce trop risqué ? J'attends ta réponse dès que possible, ok ?

à bientôt,

David

Existe-t-il un patch MSU-1 pour Zelda the ancient stone tablets avec les voix en français, Tardi ? (si je peux t'appeler ainsi) et si oui, ou puis-je la trouver sur le net ? ça m'éviterait des problèmes de synchronisation entre le texte audio en anglais et le texte écrit en français...

Bien à toi,

David