NintendojoFR : Le forum

Benny a écrit : 23 janv. 2025 20:54 Qui te dit qu'on est en pas ?

De quoi, des pénis ou des femmes ??

Des femmes à pénis

t'as voulu dire "qu'on n'en est pas" ou "qu'on n'en ait pas" ?

ça peut sembler bizarre, mais en Alsace, le subjonctif est très secondaire, donc la première est tout à fait valide à l'oreille, même si en bon français, c'est forcément la deuxième. Du coup, à la première lecture, j'ai cru qu'il voulait dire : qui te dit qu'on n'est pas des ringards ?

Je viens de me rendre compte que je m'étais mélangé, j'avais voulu dire "Qui te dit qu'on en est pas ? [des femmes à pénis]"

Moi j'ai cru qu'il disait qu'il était en bas.
:con: