Pour ceux que ça intéresserait, un petit compte rendu de ce qu'on trouve sur le site.
L'histoire
Tout commence quand le professeur Layton reçoit une lettre de son ami Andrew Schreder, un savant respecté. Dans sa lettre, il apprend à Layton qu'après des années de vaines recherches, il a enfin réussi à mettre la main sur la boîte de Pandore

(selon la traduction officielle, mais en fait c'est plutôt la boîte du Diable ou la boîte du Malin

). Et bien qu'il pensait initialement la laisser fermer, obsédé par son étrange pouvoir, il finit par l'ouvrir !
Inquiet pour son ami, le professeur Layton se dirige vers sa demeure en compagnie de son jeune assistant Luke, mais lorsqu'ils arrivent, il est déjà trop tard : c'est le corps sans vie du savant qui les attend...
Car en effet, selon la légende, celui qui ouvre la boîte de Pandore doit mourir

(mais je ne crois pas que ce soit le cas pour la boîte de Pandore, raison de plus pour douter de la traduction officielle

). L'écrin renfermait-il réellement une malédiction ? Ou bien quelque complot aurait-il été ourdi contre Andrew...
Sur la scène du drame, plus de boîte, mais le professeur et Luke découvre un ticket pour le Molentary Express - un message du savant ? En possession de ce seul indice, Layton et Luke embarquent à bord du train, où de nombreuses énigmes les attendent

.
Les principaux nouveaux personnages :
Katia (fille à cheveux bleus) (doublée par une post-90

) : une jeune fille qui voyage dans le Molentary Express. Quel est le but de son voyage ?...
Dermonen Pappolatch (petit monsieur avec une canne et un chapeau) : multimillionaire présent à bord du train.
Mrs Rose (grosse femme en robe rouge) : une grosse femme qui a l'air riche. Elle porte de nombreuses bagues.
Anthony (garçon blond portant un manteau bleu) : un jeune homme mystérieux. La rumeur rapporte qu'il serait en réalité un vampire...
La chanson officielle du jeu (:oscar:) est iris ~ しあわせの箱 ~, de
Salyu,
iris -La boîte du bonheur ~ 
. Si on atteint pas le million avec ça

.
Au niveau du jeu, on annonce toujours la même recette, à savoir un savoureux mélange d'énigmes et d'intrigue saupoudré de petites scènes animées, mais avec plus d'énigmes.
En regardant le trailer, on peut apercevoir un personnage du premier épisode qui n'est pas dans la liste officielle des personnages, et on apprend aussi qu'une partie du jeu se déroule dans le manoir d'Anthony (c'est vraisemblablement là qu'a lieu le bal). Katia danse avec lui, entretiennent-ils une liaison, ou bien Katia cherche-t-elle autre chose ?

Et plus tard, on voit qu'Anthony a l'air très fâché envers Layton...

Le trailer se termine par un inquiétant "Layton vs le vampire immortel"

.
Vivement la sortie du jeu

et surtout son arrivée dans ma boîte aux lettres

.