Publié : 16 nov. 2007 22:34
le clipping 

Un forum réservé exclusivement aux sales casuals de merde ! \o/
https://forum.nintendojo.fr/
Suda: “That’s a funny question. Travis would say:
“Ha! For Real? Fuck! Wait a minute. What’s going on? Get a manager, Ben! I need to talk to the fucker. He is a loser and just a fucker. I can’t believe that burgers are all out in an American diner. I haven’t heard about that. What the fuck! Where is Ben? Ha…. Ben is not here for a week because he is training at headquarters? FUCK! FUCK! FUCK! What the fuck! What? You’re asking me for my order? I’m here to get a burger. You are a fucking dork! You’re asking me for my order? Well…can I have a cherry pie?”
Travis is a kid trapped in a man’s body”
-NP: When it comes to violence in video games, everyone seems to have their own opinion about what is acceptable and what is not. Whwere do you, personally, draw the line?
Suda: This is a difficult issue. Each country has a different perspective, and acceptance for the freedom of entertainment is different in each country. Currently in Japan, the measure of restrictions of overall expression, not only violence is strict. There is a saying “do as the Romans do”. It means that if you live in Rome, it’s better to follow the rules and customs of Rome. Therefore, I basically follow the restrictions that are established in the country. I have a special consciousness in respect to the Japanese restrictions. I am not sure whether it’s important to water down the expressions extremely for children. These days you see more realistic graphics, but when human characters are injured and do not bleed, some people take them as reality, or some people consider that they can do similar things in real life without hurting others. From the position of a creator, I always think about how scary it would be if players acknowledge this as a reality.”
Ca donne que ça roxxe.O.P HxH a écrit :Et en français ça donne quoi ?
J'ai pas le temps de traduire, mais les infos fournies ici montrent que le jeu roxeO.P HxH a écrit :Et en français ça donne quoi ?
O.P HxH a écrit :Et en français ça donne quoi ?
Et on dit merci à qui ? connard de rosbifkeo one a écrit :voilà ! il semblerait que la version européen sera censurée > pas de sang !
contrairement à la version américaine ...