Ils avaient déjà fait ça au moins sur le trailer il y a un petit moment déjà.
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 10 mars 2021 11:42
par Kenshin83
Stomp a écrit : 09 mars 2021 22:46
Le film n'en serait pas meilleur.
Gros +1
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 10 mars 2021 16:56
par Holaf
Kaiser Panda a écrit : 09 mars 2021 22:35
Imaginez le film Solo avec la tronche de Harrison Ford jeune.
Golden cube a écrit : 10 mars 2021 11:28
Ils avaient déjà fait ça au moins sur le trailer il y a un petit moment déjà.
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 10 mars 2021 19:54
par Kaiser Panda
C'est là qu'en fait on voit que l'acteur moderne est pas si éloigné de l'original. ^^°
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 10 mars 2021 20:31
par KirbyX
Carrément ! Ce n'est donc pas un problème de casting ou de jeu d'acteur...
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 10 mars 2021 20:31
par nazlurf
C'est pas si simple (mais clairement accessible) !
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 10 mars 2021 21:25
par Holaf
"on passe par un invité de commande"
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 11 mars 2021 10:55
par nazlurf
#Vulgarisation
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 09:00
par Holaf
quand tu vulgarises tu utilises les bon mots (invite pas invité)
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 12:22
par Zwarf
Jamais compris pourquoi ils ont traduit prompt en invite Jamais vu ce mot ailleurs
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 12:55
par Tardigrade
T'aurais traduit par quoi ?
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 13:05
par meduz'
Difficile. « Attente de commande » ?
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 13:53
par Cyrare
Je me creuse la tête et je trouve pas de mot qui me plait non plus.
Mais là où je rejoins Zwarf, c'est que je suis pas certain d'avoir vu le nom invite dans un autre cadre.
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 14:32
par Phoenix
C'est pourtant le nom officiel dans Windows, au moins depuis le 7 (et peut-être déjà XP) : Invite de commandes.
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 14:32
par nazlurf
prompteur de commandes ?
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 15:26
par Holaf
d'après la rouquine : invite : Manière adroite de pousser quelqu'un à faire quelque chose
ex : Céder aux invites de quelqu'un.
perso je trouve que la définition colle bien avec cette utilisation
(mais dans tous les cas rien a voir avec un invité )
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 15:29
par P@B
Ben un peu quand même... c'est juste que l'invité dans ce cas précis c'est l'utilisateur !
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 16:37
par Holaf
Si l'utilisateur étais l'invité , c'est lui qu'on appellerais l'invité de commande
(dans tous les cas on s'en bat les couilles, il y a pas d'accent c'est tout)
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 18:35
par Zwarf
Façon maintenant c'est Windows Powershell
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 12 mars 2021 20:32
par Tardigrade
Le coquillage de puissance à fenêtres !
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 13 mars 2021 20:03
par Mortal
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 20 mars 2021 00:04
par Kaiser Panda
Je suis retombé sur cette vidéo de Mario Bros façon Godart, je suis toujours aussi fan. ^_^
Re: Le topic des trucs qui font dire LOL
Publié : 20 mars 2021 10:49
par Cyrare
Marrant que ça n'ait pas été retoqué par Nintendo.