NintendojoFR : Le forum

Ça fait un ou deux sièges au conseil d'administration : ils peuvent au moins lancer un vote de censure sur une décision de la direction générale. C'est les règles.

Si l'État intervient sans posséder le capital d'une entreprise, c'est de l'ingérance. Sinon, c'est simplement l'expression du droit de vote au CA.

C'est surtout une belle montebourgade. Du bla bla et en fait aucun pouvoir dans un pays où nos leviers sont décidés à Bruxelles et à Berlin.

Tu veux qu'il dise quoi Montebourg au CA aux 85 autres pourcents ? Gagnons moins d'argent au nom de l'emploi français ? Les autres vont rigoler, stout. Montebourg a raison quand il parle de démondialisation, là, il aurait de vrais leviers, mais là, c'est juste un guignol.

J'ai pas dit que c'était pas un guignol

J'ai juste dit que techniquement, il avait parfaitement le droit de dire qqch puisqu'il avait au moins un siège au CA

Je rappelle également que l'importance d'un actionnaire ou un siège au CA n'est pas uniquement dépendante du %age de possession en capital mais aussi de la durée d'investissement. Un fond de pension investit généralement peu mais sur des durées extrêmement longues, on ne l'écoute donc pas forcément de la même manière. L'État a une position théorique relativement similaire.

Mortal a écrit :théorique

Tout le PS, dans la théorie, c'est bien, dans la pratique, ça marche pas.

Vois pas le rapport

Le rapport, c'est "théorique."

[lecteur]<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/RS3iB47nQ6E" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>[/lecteur]

C'est chaud de voir tous ces racistes.

Ça fout les boules de voir autant de préjugé

Coucou, tu veux voir ma bite ?

Enorme

http://www.journaldugamer.com/2013/02/1 ... ade-biere/

Ca va bien avec ta signature

C'est vieux, mais je viens de découvrir ça :



Second message qui veut dire :

Je ne suis pas au bureau pour le moment. Prière d’envoyer tout ouvrage qui doit être traduit.

Je comprends pas

Si ça peut te rassurer, tu n'es pas le seul

Vous êtes pas doués

Le texte dans la citation est la traduction en français de ce qu'il y a d'écrit sous la flèche.

Je me doutais que c'était ça mais je comprends quand même pas pourquoi ils font appel à un traducteur. Si c'est la langue locale ils devraient pas avoir en avoir besoin.
Pour moi ca aurait été drôle si c'était le texte en anglais qui était hors sujet. Genre ils font une pancarte et veulent la traduire en anglais pour que les étrangers puissent comprendre mais c'est un truc improbable.

La le texte en anglais est bon donc tout le monde comprends et ils ont voulu traduire dans leur langue locale ?_?

Je me dis que y'a un truc qui m'échappe.

On peut supposer que c'est une entreprise étrangère récemment installée ?_?

Me_Marcadet a écrit :Je me dis que y'a un truc qui m'échappe.

This:

Me_Marcadet a écrit :La le texte en anglais est bon donc tout le monde comprends

is wrong.

Edit : cela dit, je trouve la pancarte pas drôle .

<Ben> Je voudrais savoir si New Super Mario Bros. sur Wii se joue en ligne ? Pour savoir si je le prends ou non pour noël.
<Non> Tu peux jouer en ligne, en cercle ou en carré c'est comme tu préfères.

DTC.com

Me_Marcadet a écrit :La le texte en anglais est bon donc tout le monde comprends et ils ont voulu traduire dans leur langue locale ?_?

Je me dis que y'a un truc qui m'échappe.

C'est au pays de galles. C'est comme si une boite en bretagne faisait le panneau pour des bretons. Ils parlent pas forcément le patois local.

Bon, j'assume l'entière responsabilité de l'échec lolesque de cette image.

The_lascar a écrit :Vous êtes pas doués

Le texte dans la citation est la traduction en français de ce qu'il y a d'écrit sous la flèche.

Spoiler:

Donc en clair, les mecs ont voulu faire une pancarte en deux langues, ils ont fait appel à quelqu'un pour traduire le contenu de la pancarte dans ce qui est vraisemblablement la langue locale. Celui-ci étant absent, il ont reçu un message automatique indiquant qu'il était absent et ont cru que c'était la traduction demandé, et l'ont donc foutu sur leur pancarte.

Merci ^^" j'avais beau relire je ne comprenais pas lol

c'est drôle au final :o

J'avais compris la signification du truc mais je trouve toujours pas le coté lolesque.
La seule chose que ça m'inspire c'est un facepalm