NintendojoFR : Le forum

Ah désolé, j'avais pas vu ton message précédent.
Il n'existe pas de voix françaises à ma connaissance (faut pas rêver non plus ). Le mieux est d'avoir les voix anglaises, et les sous-titres en français.
Pour ça, tu peux suivre la procédure décrite dans l'article, en ajoutant ce patch pour avoir les textes fr.

Ah, ok. Et si je parlais de doublage français, c'était surtout pour éviter le problème de synchronisation entre le texte français des slide-shows et les voix anglaises (ceux de début de Rom, et ceux de fin de Rom, si tu vois ce que je veux dire, Tardi) (euh... Puis-je te nommer Tardi ?) Ah et aussi, est-ce que ça pose un problème de jouer avec les Rom (semaine 1, 2, 3 et 4) du jeu Zelda the ancient stone tablets patchés pour être en temps illimité ? En t'en remerciant d'avance et en m'excusant d'avance pour le pavé que je t'envoie et pour le dérangement.

Bien à toi,

David

Ancient Stone Tablets, comme tous les jeux Satellaview avec Soundlink, est limité dans le temps à l'origine (env. 50 minutes par semaine).
Les ROMs pré-patchées de cette page reproduisent ce comportement, donc ce n'est pas un problème, au contraire.
Pour la synchronisation des voix et du texte, je ne pense pas que ça pose de problème majeur non plus, vu que l'un comme l'autre sont alignés sur le timer global du jeu.

Ok, Merci, Tardi !!! 'Ne me reste plus qu'à tester ça au fil du temps sur les quatre Roms à raison d'une par semaine, maintenant... (d'ailleurs, pardonnes-moi pour l'idiotie de ma question, mais on dit UN rom ou UNE rom ?)

"Une" (mémoire). "Un Rom" ça existe, mais c'est pas la même chose.

Ok, merci, Tardi !!! (je dois avoir confondu avec le rom (romanichel)...)

ROM signifie read-only memory (mémoire qu'on peut seulement lire), pour la culture (et bienvenue !).

A ne pas confondre avec RAM, qui est un album des Daft Punk.

Qui, parmi vous, a déjà essayé de partir des ROMs originels (à raison d'une par "semaine",) d'y appliquer les 6 patchs importants (de 1 à 6, dans cet ordre, sur ce site : https://bszelda.zeldalegends.net/bszelda.shtml) et ensuite et seulement ensuite, d'y appliquer les 2 patchs optionnels (patch MSU-1 et patch "timeless") ? Et parmi ceux d'entre vous qui ont essayé, qui a déjà eu des problèmes (absence de musique et/ou de voix, ROM qui s'arrête à la fin du temps imparti malgré le patch "timeless", ce genre de problème.) Voilà, je pense avoir fait le tour de la question, en vous en remerciant par avance et en m'excusant par avance pour le pavé et pour le dérangement, je vous prie de croire, mesdames, messieurs, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Bien à vous,

David

Moi, pas. Désolé !
Peut-être le roi du tipiak ici bas, j'ai nommé Tardigrade ?

Justement, il m'avait dit que non...

Ta question est tout de même extrêmement précise God Ussop. Déjà que le Satellaview c'est une niche parmi l'univers du jeu vidéo, toi tu nous posés une colle nichée au fond de la niche de la niche du jeu vidéo !
Je ne suis pas sûr que sur le forum quelqu'un puisse te répondre aussi précisément... Mais n'hésite pas à participer à tous les autres sujets

J'essayerais dès que possible de mon côté...

Peut-être demain après-midi aux environs de 14h30 ?

Aujourd'hui, je n'ai pas pu le faire, mais peut-être demain après-midi à la même heure ?

Il n'y a pas d'horaire précis pour participer aux autres sujets. C'est justement l'intérêt d'un forum de discussion : les dialogues sont en différé ! Enfin c'est plutôt comme si c'était du tour par tour, comme dans un RPG
Donc tu peux répondre quand tu veux.

Sur l'émulateur bsnes, les sous titres n'apparaissent pas du tout quand je joue à BS-Zelda AST. est-ce un problème de compatibilité ? Et aussi, sur ma new 2ds xl, j'ai l'émulateur Snes9x et j'aimerais savoir si je peux jouer à BS-Zelda AST comme sur la Satellaview sur l'émulateur Snes9x de la new 2ds xl... Le puis-je ou pas ? En vous en remerciant d'avance et en m'excusant par avance pour le pavé et pour le dérangement.

Bien à vous

David

Avez-vous lu mon message précédent ?

non

Non plus

moi techniquement oui, pour éviter d'avoir l'icone de message non lu ... mais en vrai, non

Le pauvre vous allez finir par le faire fuir à force (mais j'ai lu)

Je le lirai peut-être demain, aux environs de 14h30.

Plus sérieusement, God Ussop, j'ai fait ce que j'ai pu pour t'aider en MP, mais là tu es dans des considérations trop spécifiques pour ce forum. Sur ce point, tu devrais peut-être t'adresser à des communautés plus spécialisées, par exemple dans le ROM hack ou le Satellaview.
Sur ta dernière question, ne jouant pas sur 2DS, je ne peux pas te répondre, même si a priori je ne vois pas pourquoi ça ne marcherait pas. Le mieux est de tester toi-même, voir ce que ça donne, et faire des recherches après en cas de problème, sur des sites spécialisés.

Mais n'hésite pas à participer à tous les autres sujets, God Ussop