Discussions sans rapport avec Nintendo mais qui n'ont pas un degré de connerie excessif : Voiture, Politique, Manga, TV, un message sympa...
Modérateur : DojoSuperHeroes
Rayy
A l'ouest
Messages : 9877 Inscription : 24 nov. 2002 17:56
Localisation : France
Message
par Rayy » 27 août 2007 14:15
j'aurai tendance à dire que :
brin avec in prononcé comme les Indes
brun comme le chiffre un, comme les huns, comme umbrella (sans le son m pour le dernier)
Jodiroga
Shigeru Miyamoto
Messages : 11570 Inscription : 12 avr. 2003 22:24
Localisation : Auvergne
Message
par Jodiroga » 27 août 2007 14:19
[Message introuvable.]
Dernière modification par
Jodiroga le 02 mars 2020 17:32, modifié 1 fois.
Kojimoto
Super Mario World
Messages : 1708 Inscription : 30 janv. 2005 18:59
Message
par Kojimoto » 27 août 2007 14:36
Shuodan a écrit : Après l'accent...c'est plus ou moins prononcé, je sais que j'ai un peu l'accent du nord
Maudit sois je.
L'un des trucs les plus évidents étant peut-être les "a" (surtout en fin de phrase j'pense) qui se transforment plus ou moins en "o"...
"Bah voilo quo"
"Ca vo?"
Après faut faire attention à pas confondre accent et la langue même si les gens qui parlent ch'ti sont sûrement ceux qui ont le plus gros accent du nord.
Là, ça a beau être parodique, c'est pas ce qui a de pire sur le terrain
<param name="movie" value="
http://www.dailymotion.com/swf/2FMVFAGl ... ram><param name="allowfullscreen" value="true"></param><embed src="
http://www.dailymotion.com/swf/2FMVFAGlHwhpk16dy " type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="335" allowfullscreen="true"></embed>
Lool je me sens moins seul alors un camarade biloute ^^
Chat-Minou
New Super Mario Bros. Wii
Messages : 10055 Inscription : 21 janv. 2005 18:13
Localisation : Touloose
Message
par Chat-Minou » 27 août 2007 15:07
Jodiroga a écrit : Ouais voilà, c'est ça. C'est surtout un truc de sudiste en fait.
J'aurais plutôt dit que c'est surtout un truc pour les mecs qui savent parler français, en fait.
Pharaoh
Super Mario Galaxy
Messages : 7942 Inscription : 20 avr. 2004 23:17
Localisation : :)
Message
par Pharaoh » 27 août 2007 15:10
J'ai pensé pareil, mais Jodiroga voulait dire que c'était surtout reconnaissable dans le Sud, et moins discernable dans le Nord.
(jor Jodiroga il sait pas parler, faut expliquer ses phrases et tout
)
« Peuple, vous pouvez tout sans eux, eux seuls ne peuvent rien sans vous. » (« Idée sur le mode de la sanction des lois », Donatien de Sade)
Cyrare
Satoru Iwata
Messages : 26890 Inscription : 15 avr. 2002 13:04
Localisation : Paris, France
Message
par Cyrare » 27 août 2007 15:35
Il y a aussi des gens qui prononcent mal les "gn" ex : bainoire.
Perso, je pense plus ou moins tout bien prononcer, mais j'avoue que brun/brin est assez obscur pour moi.
Jodiroga
Shigeru Miyamoto
Messages : 11570 Inscription : 12 avr. 2003 22:24
Localisation : Auvergne
Message
par Jodiroga » 27 août 2007 17:18
[Message introuvable.]
Dernière modification par
Jodiroga le 02 mars 2020 17:32, modifié 1 fois.
Martinus
New Super Mario Bros. Wii
Messages : 12492 Inscription : 06 mars 2004 13:04
Message
par Martinus » 27 août 2007 22:42
C'est pourtant pas compliqué
brin avec "in" comme dans pain et brun avec "un" comme dans le chiffre 1
rom vat
Shigeru Miyamoto
Messages : 13150 Inscription : 24 nov. 2002 01:18
Localisation : Dans l'ouest
Message
par rom vat » 27 août 2007 23:02
Sauf que justement pour beaucoup de gens il n'y a pas de différence entre ces deux sons.