[NSW] The legend of Zelda - Link's Awakening

[Mortal]

Vont-ils garder cette traduction d'ailleurs ? Ou vont-ils tout réécrire (version jap comprise) ?

[P@B]

VOYOU sera peut-être un peu désuet maintenant, peut-être peuvent-ils utiliser les plus classiques BATARD ou CONNARD ?

[Cyrare]

RACAILLE !

[Kaiser Panda]

VOYOU en même temps, c'était déjà désuet à l'époque, donc je me demande si ce n'était pas l'effet recherché, justement.

Sinon pour faire suite à l'analyse vidéo postée ci-dessus, la présence de scrolling à la place des séparations d'écrans implique plusieurs choses :
- des monstres qui ne pouvaient pas nous suivre avant le pourront désormais ;
- des passages devront sûrement être repensés, comme par exemple dans le jardin de Richard, où tu ne pouvais pas passer car si tu coupais les herbes sur le côté ça te créait des trous que tu ne pouvais pas passer malgré la plume car collé au bord de l'écran. Pareil dans la forêt avec le raton laveur qui te faisait passer sur un autre écran et qui disparaissait quand on y revenait (le fameux trip du labyrinthe, faisable uniquement avec des écrans séparés).

A mon avis ça sera une méthode mixte, comme dans ALTTP : des grandes zones uniques en scrolling, avec écrans séparés entre ces grande zones.

[Kojimoto]

Ce qui peut surprendre, c'est les yeux.
Mais j'aime bien, là encore ça fait très figurine, limite personnage Lego.

Moi ces yeux ça me fait penser à ça:

Spoiler:

C'est justement ces petites anecdotes et clins d'œil coquinou qui faisaient partie intégrale du charme de cette version. Et puis la traduction de V Chantel.

Tellement vrai.

Vont-ils garder cette traduction d'ailleurs ? Ou vont-ils tout réécrire (version jap comprise) ?

Putain tu fais monter le niveau de stress d'un coup là !

VOYOU sera peut-être un peu désuet maintenant, peut-être peuvent-ils utiliser les plus classiques BATARD ou CONNARD ?

VOYOU en même temps, c'était déjà désuet à l'époque, donc je me demande si ce n'était pas l'effet recherché, justement.

<3


Je suis totalement overhypé. Je n'avais pas pensé au risque de changement de trad' avant de vous lire, et ça m'inquiète vraiment (qu'en avait-il été avec Ocarina of Time version 3DS ? Je ne me souviens plus ?).

Ma seule interrogation c'est: est-ce qu'il vont parvenir à nous faire ressentir à nouveau cette émotion du petit trésor de monde qu'on avait entre nos mains avec la version originale ? Je le ressentais comme ça à l'époque. Je pensais vraiment avoir un petit trésor entre mes mains, le crachouillage du haut-parleur accentuant peut-être même cette idée de tenir quelque chose d'évanescent, d'irréel, ne tenant qu'à un fil, comme un... songe justement - je fais du Chièze sans le vouloir, si je n'étais pas sous le coup de mes souvenirs de gosse je me trouverais vraiment pathétique d'écrire ça comme ça - ce qui colle parfaitement avec le scénar' bien particulier de cet épisode. Même si je jouerai peut-être en mode portable j'aurai peur surtout de ça le jour ou je glisserai la cartouche dans ma console, l'écran de la switch étant incomparable à celui de la première GB.

[keo one]

Un truc intrigant,



Ce pourrait il qu'un mode multi joueurs façon triforce héros viennent compléter le jeux ?

[Benny]

Ils avaient réfléchi à un mode multi joueur pour l'original, peut-être qu'ils ont réussi à le caser

[Kojimoto]

Peut-être un Triforce Heroes ou Four Swords comme déjà vu avec ce portage à l'époque:

[Mortal]

Un coop local, ça pourrait avoir du sens pour certains donjons.

Je serais très très curieux de voir ça en tout cas.

[jimbo]

Je suis également dans la hype mais est ce que ca va être le gros hit Nintendo de fin d’année?

[Chunky]

Sortie le 20 septembre 2019 à 60€

[Tardigrade]

Je reposte ça là parce que c'est vraiment trop beau.
Putain tout est parfait dans ce jeu, TOUT.

[meduz']

Ils ont ajouté un mode où tu composes ton donjon sur base de cartes récupérées je-sais-pas-comment.

J'vais braquer la pharmacie du coin pour m'offrir le collector : le jeu sort 5 jours après mon anniversaire.

[jimbo]

Vous le sentez venir le Zelda Maker pour venir remplir une annee sans Zelda majeur ou remake ?

La hype est totale, j'ai quasiment oublie le deroule du jeu, ca va etre genial

[Link128_2.0]

Vous le sentez venir le Zelda Maker pour venir remplir une annee sans Zelda majeur ou remake ?

La hype est totale, j'ai quasiment oublie le deroule du jeu, ca va etre genial

Zelda Classic existe et il y a déjà des centaines de Zelda amateur complet créé par plein de créateurs.
Aucunement besoin d'un Zelda Maker fait par nintendo, surtout que ce qu'il y a en tant que Zelda Maker dans Zelda LA Switch c'est rien lol.

[jimbo]

Certes, mais ca parait un peu trop obscur pour le public "normal", amateur de Zelda 2D.
Bien sur que ce mode donjon dans LA c'est rien, par contre c'est un bon moyen de tester si le public "normal" mord ou pas a ce genre de proposition

[Cyrare]

Clairement, je vais préco 3 éditions limitées pour être certain d'en avoir un. Je serais tellement dégoutté de le rater.

[Kojimoto]

Clairement, je vais préco 3 éditions limitées pour être certain d'en avoir un. Je serais tellement dégoutté de le rater.

On pourrait limite tous essayer de faire ça pour dépanner les copaing ? La lutte va être assez âpre pour en choper un je pense.

[Mortal]

Je suis très tenté d’essayer de choper une collector, mais je pense que ça va effectivement être la croix et la bannière. Bon et en plus, je sais jamais quoi faire des steelbooks alors

[Cyrare]

Dixit le mec qui a 2000 amiibos

[P@B]

Ah non j'ai rien dit moi...

(mais je n'en pense pas moins)

[Chat-Minou]

Probablement le jeu qui me hype le plus de cette conférence.
Ca va être un bonheur à refaire.

[Mortal]

Dixit le mec qui a 2000 amiibos

C’est ceux de ma femme

[Cyrare]

https://jeux-video.fnac.com/a13568525/T ... ndo-Switch

GOGOGOGOGO !!!!!!!!!!!!!!!!!

[nazlurf]

stock épuisé